Fashion Freak Berlin

Fashion Freak ist ein Festival, nicht ein Jahrmarkt. Es ist ein grosses Fest für die Mode.

Mit 6 "Ausgaben/Veranstaltungen" steigenden Erfolgs in Spanien, geht nach anderen Ländern, und kommt dieses Jahr nach Paris, Buenos Aires, Mexico, und endlich mit "sehr grosse/unermesslicher" Freude nach Berlin.

Diese erste Veranstaltung Fashion Freak in Berlin, wird das Konzept halten, dass alle Fashion Freak 6 (2009) Veranstaltungen in jeder der Städte regiert; und versucht ein Besuch (Art der Tour) zu sein, in das die "avantgardistische und überwältigende" berlinerische Kultur, Gastgeberin dieses neuen Konzepts, sein wird.

Fashion Freak bedeutet "unerwartete Art" und ist eine neue und "überspannte/bizarre" Form, unabhängige Designer von Bekleidung und Zubehörteilen vorzustellen und zu befördern.

Dieses Jahr, sein Konzept ist "die Hölle" und spricht Gegen-Tendenz über eine Stellung vor der Kälte der Mode, vor den dominanten/herrschenden Ästhetiken und dem ewigen "Tod Blick/Look Tod", der die Mode zur Schau stellt. Fashion Freak beansprucht das Feuer, die Wärme, das Leben und alle seine Sünden.

Fashion Freak Berlin wird ein kleines Ereignis sein (und viel mehr, im Vergleich zur Grösse, die es heute in Barcelona oder in Buenos Aires hat), aber diese Intimität und "Exklusivität" wird uns ermöglichen/erlauben besser zu kennen, und das interessierteste Publikum/Öffentlichkeit, eine Auswahl von Estilismos der unabhängigen spanischen Designer, neben eine Auswahl von berlinerischen Designern, vorweisen, die uns als Gastgeber begleiten warden.

Axel Hotel Berlin wird unser Haus in dieser ersten Besuch in Berlin, sein. In diesem "charmanten" Hotel wird das Ereignis/Veranstaltung Fashion Freak verwirklicht werden, in dem wir verschiedene Formen sehen können werden, eine interessante Auswahl von Design-Stile und Persönlichkeiten vorzuweisen.

Am Samstag, 12. September, zwischen 20 und 23 Uhr, wird das Axel Hotel Berlin mehr Freak als je/nie sein und wir hoffen, dass Du zum Beginn von dieser Geschichte gehören kannst.

www.fashionfreak.es

www.axelhotels.com

Fashion Freak es un festival, no una feria. Es una gran fiesta para la moda......

Avanza con 6 ediciones de creciente éxito en España, hacia otros países, llegando este año a París, Buenos Aires, México y por fin, con inmensa alegría a Berlín.

Esta primer edición de Fashion Freak Berlín, manteniendo el concepto que rige todos los eventos Fashion Freak 6 (2009) en cada una de las ciudades donde se realiza, intenta ser una suerte de visita en la que la vanguardista y avasalladora cultura berlinesa será anfitriona de este nuevo concepto.

Fashion Freak significa "modo inesperado" y es una forma nueva y excéntrica de presentar y promocionar a diseñadores independientes de vestimenta y accesorios.

Este año, su concepto es "el infierno" y habla de una posición contra-tendencia ante la frialdad de la moda, ante las estéticas dominantes y el eterno "look muerte" que luce la moda. Fashion Freak reivindica el fuego, el calor, la vida y todos sus pecados.

 

Fashion Freak Berlín será un evento pequeño (y mucho más, en comparación con la magnitud que tiene hoy en Barcelona o en Buenos Aires) pero esta intimidad y "exclusividad" nos permitirá conocernos mejor y exhibir al público más interesado, una selección de estilismos de diseñadores independientes españoles, junto a una selección de diseñadores berlineses, que nos acompañarán como anfitriones.

 

Axel Hotel Berlin será nuestra casa en esta primer visita a Berlín. En este precioso hotel se realizará el evento Fashion Freak, en el que podremos ver diversas formas de exhibir una interesante variedad de estilos y personalidades de diseño.

El Sábado 12 de Septiembre, entre las 20 y las 23 horas, el Hotel Axel de Berlín se volverá más freak que nunca y esperamos que tú puedas formar parte del comienzo de esta historia.